La Marta la nostre pagesa ja comença a preparar l’hort de cara la tardor.
Plantarà i sembrarà: Tot tipus de crucíferes, escaroles*, enciams, espinacs, bledes, cebes, porros, i xicoira, carbassó en un clima suau i pastanagues d’hivern.
I recollirà: Tomàquets, bitxos, pebrots, ravenets, porros, enciams, mongetes i potser encara alguna albergínia, ara mateix tenim per recollir de blanques.
També es podem recollir els primers petits fruits, tot i que en l’hort Bordas no tenim de plantats.
*Les escaroles s’han de regar amb molta freqüència, ja que podrien espigar-se.
– Recol·lecció de prunes, pomes, figues, nous, castanyes, peres i avellanes.
– Els tomàquets de penjar s’han de collir a rams i posar-los en un lloc sec i ventilat.
– Comença la verema segons zona.
– Cavar, entrecavar i abonar les zones lliures de plantació.